Government Orders

2018-08-27 Land Use Planning
Territorial decree: Demolition of the former Gendarmerie of Marigot

Order AR088-2018: As part of the demolition of the building housing the former gendarmerie on Liberty Street in Marigot, it is banned car parking in a portion of the Rue de la Liberté, from Tuesday 28 August 2018 to Thursday 30 August 2018 included from 08 Hours to 15 Hours.

Thus, the parking of any vehicle will be prohibited in the portion of the street between the intersection of Rue Félix Eboué / Rue de La Liberté to the dead end located at the Bank Postale.

Any vehicle parked in the interdiction zones will be removed and impounded at the expense of the owner. The Territorial Police is responsible for the implementation of this decree.







2018-07-18 Culture
Territorial Orders: Grand Case Festival

AR078-2018: As part of festivities tending to the celebration of the "Victor SCHOELCHER" Festival, it is STRICTLY FORBIDDEN to sell drinks in cans and bottles of glass on the whole Square containing the local restaurants known as "lolos" as well as the village of festivities, on Saturday 21 2018 06 00 XNUMX at Midnight. These provisions apply to all restaurant owners on the Place as well as to fixed or itinerant businesses engaged in the activity of selling beverages. Any infringement found will be repressed in accordance with the law in force.

AR079-2018: As part of the celebrations for the celebration of the party "Victor SCHOELCHER" in Grand Case, it is worn temporary closure of a portion of the Boulevard "BERTIN-MAURICE Leonel" in accordance with the provisions set out above:

Saturday 21 July 2018 11 Hours to 20 Hours: parking and car traffic will be prohibited in the portion of street between the walls of the old primary school of Grand Case until the bridge where various traditional games will be organized by the organizing committee. The whole area will be transformed into a pedestrian street. Other nearby roads will be kept open to traffic.

AR080-2018: As part of festivities tending to the celebration of the party "Victor SCHOELCHER" on Saturday 21 July 2018, it is banned car parking in a portion of the Boulevard "BERTIN-MAURICE Leonel" in Grand Case in accordance with the schedule below :

Saturday 21 July 2018 07 Hours at noon: Car parking will be prohibited on the road in the portion of the Boulevard "BERTIN-MAURICE Leonel" between the restaurant "Bistrot Caribbean" up to the house "DUZANT".

From 07 Hours to Midnight: Car parking will be prohibited on the road in the portion of the Boulevard "BERTIN-MAURICE Leonel" between the bridge to the Route of Hope (height of the entrance to the airport of Esperance) .

During this period, motorists are required to make use of the parking spaces provided for this purpose.


2018-07-12 Event
Territorial orders: Miss Saint-Martin / Saint-Barthélemy for Miss France

2018-07-06 Culture
Territorial Orders: Organization of the 14 July National Day

President's Orders for the organization of the National Day, Saturday 14 July

AR068-2018: From Friday 13 July 2018 to 15 Hours 00 to Saturday 14 July 2018 to 16 Hours: The section of the Rue de la Mairie includes the building "Les Bougainvilliers" up to the garden of the Hotel de la Collectivité Rue du Palais of Justice will be closed to vehicular traffic and parking,

Saturday 14 Saturday 2018 06 Hours 00 to 16 Hours: The portion of the Rue de General de Gaulle between the intersection of Rue de l'Anguille up to the park of the Hotel de la Collectivité Rue du Palais of Justice will be closed to vehicular traffic and parking,

Saturday 14 July 2018 06 Hours 00 at noon: The parking of any vehicle will be prohibited in the portion of the Rue Victor Maurasse between the Bank "BRED" up to the intersection of Rue Felix EBOUE.

The Territorial Police is responsible for setting up a traffic diversion.

AR067-2018: As part of the 14 2018 National Day festivities, the various provisions relating to the streets adjacent to the Marigot Seafront Place are as follows:

From Friday 13 July 2018 to 17 Hours 00 to Saturday 14 July 2018 to 00 Hours 30 minutes: The portion of the Boulevard de France between the restaurant "La Vie en Rose" to the restaurant "L'Ahrawak" will be closed to traffic and car parking.

Parking and vehicular traffic will be prohibited in the small street between the old taxi stand and local restaurants.

The Territorial Police is responsible for setting up a traffic diversion. No other street closures are allowed for this event. Any vehicle parked in the interdiction zones will be removed and impounded at the expense of the owner.

AR064-2018: As part of 14's July 2018 National Day Celebration, it is STRICTLY PROHIBITED to sell drinks in glass bottles on the entire Marigot Front-of-Sea Plaza, from Saturday 14 July 2018 to 06 00 Hours to Sunday 15 July 2018 to Midnight.

These provisions apply to all restaurant owners on the Place as well as to fixed or itinerant businesses engaged in the activity of selling beverages.

AR066-2018: As part of the celebration of the 14 July 2018 National Day, it is worn TEMPORARY CLOSURE AUTHORIZATION of the parking spaces reserved for taxis and tourist buses of the Marigot Sea Front Square on Thursday 12 July 2018 to 17 Hours on Sunday 15 July 2018 at noon.


2018-07-05 Various urban planning
Territorial decree: Organization of inspection visits of heavy vehicles

2018-07-05 Building Permit
Territorial decree: Temporary closure of the Galisbay car park

2018-06-19 Culture
Territorial Order: Fête de la Musique

AR053-2018: As part of the organization of the Fête de la Musique, it is worn TEMPORARY CLOSING AUTHORIZATION of the parking reserved for taxicab craftsmen located on the Marigot Front-de-Mer from Tuesday 19 June 2018 to 18 00 hours on Friday 22 June 2018 to 08 00 Hours. Parking and vehicular traffic of any vehicle will be prohibited in the indicated portion. Other places nearby are not involved in the event, the queue "Taxis" parallel to the traffic lane of the Gare Maritime will be kept open for the exclusive use of taxis waiting and active .

AR054-2018: As part of the Celebration of Music Day, it is STRICTLY PROHIBITED to sell drinks in a glass bottle on the entire Marigot Seafront Place, on Thursday 21 June 2018 to 06 Hours 00 at midnight. As such, beverages should be served in plastic cups during the period indicated above. These provisions apply to all restaurant owners on the Place as well as to fixed or itinerant businesses engaged in the activity of selling beverages. Any infringement found will be repressed in accordance with the law in force.

The Community of Saint-Martin and the organizing committee thank you for your understanding.


2018-06-14 Event
Territorial Order: Bill Fish Circulation

AR048-2018: As part of the organization of the "Billfish Tournament" and the culinary fair known as "Heroes Event" organized by the Association "Saint-Martin Sport Fishing" in partnership with the Association "Caribbean Flavors Entertainement" respectively represented by Mr. PETIT Laurent and Madame Charmine SALOMONS, it is worn temporary closure of the streets adjacent to the Place du Front-de-Mer de Marigot in accordance with the provisions below:

From Sunday 17 June 2018 to 07h00


13 parking spaces located in the parallel street of the Food Market (sea side at the height of the carbet "fishmonger") will be exclusively reserved for the organizing committee until the end of the event.


From Thursday 21 June 2018 at Noon to Saturday 23 June 2018 at 23h30:


The Rue de l'Embarcadère located at the former restaurant "Enock's Place" until the end of the street parallel to the Food Market (sea side roundabout Mini-Club height) will be closed to traffic. Parking of any vehicle will be prohibited in the portion of street indicated above;
The small street between the local restaurants and the old taxi station will be kept open for traffic throughout the event,


From Friday 22 June to 09h to Saturday 23 June 2018 to 23h30:


The portion of the Boulevard de France between the restaurant "Le Bistrot de la Mer" up to the roundabout "Mini Club" will be closed to traffic and parking,
No exit of vehicles from the Rue de l'Anguille on the Boulevard de France will be allowed; security gates should be placed at the end of both ends of the street ("Happy Shop" and "Allianz" insurance firm)
Vehicles using Rue des Pêcheurs on the Boulevard de France will have to round the Mini-Club roundabout towards Rue Morne Rond,


The Community of Saint-Martin and the organizing committee thank you for your understanding.






2018-06-14 Scholarships / Schools / Education
Territorial Order: Closure of Emile Choisy School

See the annexed order.

2018-05-22 Event
Territorial decree: Feast of the Sea

ORDER OF THE CHAIRMAN N ° 044-2018

In the context of the ninth edition of the "Festival of the Sea" organized by the "METIMER" Association under the responsibility of Mr. Bulent GULAY, President, Saturday 26 and Sunday 27 May 2018it is forbidden to anchor wetting boats in the Bay of Grand Case Friday 25 May 2018 at noon on Monday 28 May 2018 at 08 Morning hours.

During this period, pleasure boats and other shuttles usually anchored in Grand Case Bay will have to settle temporarily in Marigot Bay.

The Port Authorities, the National Nautical Gendarmerie, the Direction of the Sea of ​​Guadeloupe Unity of Saint-Martin & Saint-Barthélemy, are charged each one which concerns them:


Advise boaters and charters,
To ensure the movement of boats,
To ensure the execution of this Order.

Page 1 2 3 4 5 6 7 8