Government Orders

2019-05-21 Sports
Territorial Order: The Feast of the Sea

AR052-2019: As part of the tenth edition of the "Festival of the Sea" organized by the Association "METIMER" under the responsibility of Mr. Bulent GULAY, President, Saturday 1er and Sunday 02 June 2019, it is forbidden to anchor boats in the bay of Grand Case, from Friday 31 May 2019 at Noon (12h) until Monday 03 June 2019 at 08 Hours.

During this period, pleasure boats and other shuttles usually anchored in Grand Case Bay will be required to temporarily settle in Friar's Bay and Marigot bays.

The Port Authorities, the National Nautical Gendarmerie, the Direction of the Sea of ​​Guadeloupe Unity of Saint-Martin & Saint-Barthélemy, are charged each one which concerns them:


Advise boaters and charters,
To ensure the movement of boats,
To ensure the execution of this Order.



2019-05-15 Culture
Territorial Order: The Commemoration of the Haitian Flag Party

2019-05-15 Culture
Territorial decree: The pose of the lantern of Lady Liberty

2019-05-02 Culture
Territorial Order: Traffic Control for Fish Day 2019

On the occasion of the seventeenth edition of the Fish Day Fish Day, organized by the Saint-Martin Community Culture Department at the Cul de Sac site, ban on the parking of vehicles is prohibited. along the entire Cul-de-Sac road, 05 2019 Sunday 06 22 Hours to XNUMX Hours.

Any infringing vehicle will be removed at the expense of the owner. Motorists are required to park in reserved parking areas and materialized for this purpose. Traffic signs will be installed in all useful points to inform motorists about the temporary circulation arrangements for this event. Emergency vehicles (Territorial Police, Ambulance, SDIS, National Gendarmerie) will have free access if needed. The Territorial Police is responsible for the execution of this decree.

The Community of Saint-Martin thanks you for your understanding.


2019-03-18 Events
Territorial Order: Closure of a portion of Rue V. Maurasse

2019-02-13 Culture
Territorial Orders: Carnival 2019

AR007-2019: As part of the organization of the cultural evenings related to the carnival festivities organized by the Association "Carnival Festivities of Saint-Martin" within the carnival village of Galisbay, it is authorized authorization for temporary closure of a portion of the Boulevard "Dr. Hubert PETIT" in Galisbay. For this purpose, the circulation and parking of any vehicle are prohibited in front of the carnival village in the portion of the said Boulevard between the bridge and up to the exit of the Galisbay public car park at the days and times indicated below:

-On 17 2019 February 15 22 Hours at XNUMX Hours,

- Saturday 23 February 2019 from 19 Hours to 02 Morning hours,

The car traffic will be diverted on this occasion in the car park; A fluorescent signage system must be set up by the organizing committee for optimal orientation security.

AR008-2019: As part of the carnival festivities organized by the Association "Carnival Festivities of Saint-Martin" represented by Mrs. RASPAIL Luciana, President, it is worn temporary closure of the car park adjoining the stadium "Jean-Louis VANTERPOOL", Sunday 24 February 2019 from 06 Hours 00 to 21 Hours 00.

As such, 18 food and beverage sales stands will be installed on said 06 slot Hours to 19 Hours; the whole area will be transformed into a pedestrian street.

Offenders to these provisions will be in accordance with the provisions of the Penal Code, prosecuted and charged a fine in case of infringement, the days, hours and the route established above. The Territorial Police is responsible for ensuring the execution of this decree.


2019-01-31 Tourism
Territorial Orders: The Tuesdays of Grand Case

AR001-2019: As part of the organization of the eighteenth edition of the event says "Tuesdays of Grand-Case"Organized by the Association" Calypso Event "represented by Madam VERNUSSE Chantal in partnership with restaurateurs, traders and hoteliers of Grand-Case, it is forbidden parking of vehicles in a portion of the Boulevard" BERTIN-MAURICE Leonel "in Grand -case. Thus parking will be prohibited in the portion of the Boulevard between the bridge of Grand Case up to Commerce "The Big Apple" every Tuesday afternoon of 16 Hours 22 30 hours 05 Tuesday minutes February 2019 to Tuesday 26 March 2019.

All the above-mentioned area will be reserved for the organizing committee to allow the installation of the traveling stands.

AR002-2019: Within the framework ofTuesdays of Grand Case"It is authorized authorization for temporary closure of a portion of the Boulevard" BERTIN-MAURICE Leonel "in Grand Case on a period of eight Tuesdays from Tuesday 05 February 2019 until Tuesday 26 Mars 2019. Thus the portion of the Boulevard "BERTIN-MAURICE Leonel" between the bridge up to Commerce "The Big Apple" will be closed and transformed into a pedestrian street every Tuesday afternoon of 16 Hours 22 Hours 30 minutes. The parking and circulation of any vehicle (engine and two wheels) in the portion of street indicated above will be PROHIBITED. The traffic will be without exception be OPEN from 22 Hours 30 minutes, deadline of rigor. The organizing committee must inform the services of the Collectivité (service instructor of the request) police, gendarmerie and relief on any cancellation or change to the calendar.

AR003-2019: As part of the organization of the event "Les Mardis de Grand-Case", it is strictly forbidden to sell drinks in glass bottles on the Boulevard Bertin-Maurice Léonel on a period of eight Tuesdays. to be counted Tuesdays evening of Tuesday 05 February 2019 to Tuesday 26 Mars 2019 of 17 Hours 00 to 22 Hours. These provisions apply to all restaurant owners on the Place as well as to fixed businesses or street vendors engaged in the activity of selling beverages.



* You will find attached, the 3 arrested by the President relating to the tourist event, the Tuesdays of Grand Case.


2018-12-20 Culture
Territorial Order: Christmas Serenade Festival 2018 - Finale at Marigot

AR123-2018: As part of the closing of the so-called Christmas festivities «Saint-Martin Christmas Serenade Festival, the portion of the Rue de l'Embarcadère between the Maritime Station up to the intersection of the street between the local restaurants and the taxi station will be transformed in two-way traffic, from Sunday 23 December 2018 to 05 Hours on Monday 24 December 2018 to 05 Hours in the morning.

AR124-2018: As part of the closing of the Christmas festivities say «Saint-Martin Christmas Serenade Festival, it is worn AUTHORIZATION OF TEMPORARY CLOSURE of the parking reserved for the craftsmen of the taxis sis on the Front of Sea of ​​Marigot of Friday 21 December 2018 with 17 Hours on Monday 24 December 2018 with 05 Hours of the morning.

AR125-2018: As part of the closure of the Christmas festivities called "Saint-Martin Christmas Serenade Festival" on the Marigot Front-de-Mer, it is forbidden parking of any vehicle on the parking spaces of the Boulevard de France parallel to the "Taxis" car park, from Friday 21 December 2018 to 17 Hours to Monday 24 December 2018 to 05 Hours in the morning.

AR126-2018: As part of the closing Christmas festivities say «Saint-Martin Christmas Serenade Festival », is STRICTLY FORBIDDEN to sell drinks in glass bottles and cans throughout Marigot's Front of Sea Square on 23's 2018 December 06 Sunday morning to midnight. These provisions apply to all restaurant owners on the Place as well as to fixed shops and street vendors engaged in the sale of beverages.

AR127-2018: As part of the closure of the Christmas festivities called "Saint-Martin Christmas Serenade Festival", organized by the Culture Department of the Community of Saint-Martin, it is worn temporary closure of a portion of the Boulevard de France on Sunday 23 December 2018. This prohibition will apply in the portion of the Boulevard de France between the restaurant "Express by Bacchus" to the intersection of Rue Félix Eboué, Sunday 23 December 2018 to 16 Hours Monday 24 December to 01 Time in the morning.

2018-12-14 Culture, Youth & Sports
Territorial Orders: Running Night Kids Event

AR116-2018: As part of the organization of the event "Running Night Kids" organized by the Association "WATT De 9" represented by FAZER Anicet on Saturday 15 December 2018, it is worn temporary closure of a portion of the Rue de l'Embarcadère de Marigot. Thus the portion of the Rue de l'Embarcadère along the Maritime Station up to the small street between the local restaurants of Marigot Market and the Taxis Station will be closed to traffic on Saturday 15 December 2018 of 15 Hours 30 minutes to 20 Hours 30 minutes. The parking of any vehicle on the track will be prohibited in the street of the Embarcadere at the time indicated above. Safety barriers must be installed at the two closing points; a physical presence will have to be maintained permanently,

AR118-2018: As part of the organization of the so-called pedestrian race "Running Night Kids" organized by the Association "Watt de 9" represented by Mr. FAZER Anicet, President, it is worn temporary closure of the Boulevard de France, Saturday 15 December 2018. This prohibition will apply in the portion of the Boulevard de France between the restaurant "The Express by Bacchus" to the roundabout of the Tourist Office (Rue Charles TONDU) of 15 Hours 30 minutes to 20 Hours 30 minutes.

AR121-2018: As part of the organization of the Christmas party employees "Group Deldevert", it is worn AUTHORIZATION OF TEMPORARY CLOSING parking reserved for craftsmen taxis located on the Front of Sea Marigot Friday 14 December 2018 to 18 Hours 00 to Sunday 16 December 2018 to 05 Hours 00 morning. Parking and vehicular traffic of any vehicle shall be prohibited in the portion indicated in Article 1. The queue "Taxis" parallel to the traffic lane of the Maritime Station will be kept open for the exclusive use of taxis waiting and active.

2018-12-04 Culture
Territorial Order: Christmas Serenade Festival 2018 in Grand Case

AR112-2018: As part of the continuation of the Christmas festivities say "Saint-Martin Christmas Serenade Festival », it is worn temporary closure of a portion of Boulevard BERTIN-MAURICE Leonel, on Sunday 09 December 2018 in accordance with the provisions above:

That is so, the 09 Sunday 2018 08 from XNUMX to Midnight:

Parking and vehicular traffic will be prohibited in the portion of BERTIN-MAURICE Boulevard Léonel, between the walls of the former primary school of Grand Case up to the bridge (former restaurant "La Villa Creole") where various stands sale of food and refreshing beverages will be installed in the above-mentioned street portion. The whole area will be transformed into a pedestrian street.

The Territorial Police will be responsible for setting up a traffic diversion. Other nearby roads will be kept open to traffic.

No roadside parking is allowed for this event; motorists are asked to make use of the parking areas.



Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9