Press Releases

2016-06-30 Taxation
Income Tax: Deadline for filing returns is postponed to Monday 13 June 2016.

Following a request from the representative of the Guadeloupe Institute of Chartered Accountants for the Northern Islands, the Executive Board, meeting in plenary on Tuesday 24 May 2016, decided to postpone to Monday 13 June 2016 , At midnight, the deadline for filing returns for the year 2015.

All Saint-Martin households benefit from this measure. Taxpayers have until June 12 (Midnight) 13 to file their return with the Saint-Martin tax office, Santa Monica Building, Concordia.

The deferral of the deadline for filing returns on 2015's income does not affect the final date for payment of the balance of income tax (after deduction of advances paid) which remains fixed at 30 September 2016.

2016-06-30 Scholarships / Schools / Education
2016 Laureates Evening Registration

The community of Saint-Martin invites high school students who have obtained their Baccalaureate with honors and the 2nd cycle students who have obtained their post-bac diploma (BTS, DUT, License, Master or Doctorate), to register with the development pole Human of the Community, to participate in the Laureates' Night, to be held on Friday 29 July 2016.
Entries will be open between Monday 04 July and Friday 22 July 2016 (12h), from the Youth & Sports department, annex of the community, No. 22 rue de la Liberté in Marigot.
The Community of Saint-Martin will be delighted to reward the new graduates of the territory, during this evening dedicated entirely to them.

2016-06-19 Commemoration
Speech Father's Day 2016 ?? President Aline Hanson

Ladies and gentlemen of the Collective,
Ladies and gentlemen, representatives of the neighborhoods,
Ladies and gentlemen,

Hello everyone,

Welcome to this Father's Day ceremony, organized by the community of Saint-Martin, in partnership with the neighborhood councils.

Thank you all for being with us.

Celebrating family fathers always has a special connotation for us Saint-Martinois, because in our society more than elsewhere, the father is an essential link in education.

In today's St. Martin this balance is sometimes lacking, and we have too many single-parent families and mothers forced to raise their children alone.

That is why I would like to send a message to the fathers that it is never too late to take charge of your children's education and help them progress in life.
Recently, the community created the "School of Parents" within the framework of the Local Security and Prevention of Crime Council (CLSPD).

It is with this device to accompany the parents who have difficulties with their parental authority. We saw it again this week (armed robbery of Nettle Bay), certain delinquent acts committed by young people without benchmarks, cause trouble and gives a very negative image of St. Martin.

It is all together, at our respective levels, that we must act to stem the violence.

Fortunately we have in Saint-Martin very good fathers, who are involved within the family.

6 fathers who give a good education to their children.

I would like you to welcome:

- Mr. Dennys Leroy HYMAN, from District No. 1
- Mr. Léonard LARMONY from District No. 2
- Mr. Georges Apollinaire GOMBS from District No. 3
- Mr Jean Albert MINVILLE from District No. 4
- Mr. Laurent Joseph MINVILLE from District No. 5
- Mr Clément VAN HEYNINGEN from district No 6.

Today we are going to celebrate your commitment and your involvement in the education of your children.

You have a role model for them. Your children could count on their own life. This is precisely what our community needs to go forward.

I repeat often, a structured family setting, with a loving and caring mom and dad is the key to a successful education. I would add that the father's authority is fundamental because it is a landmark for the child.

Today it is you gentlemen who send a strong sign to all the other dads of St. Martin. I salute your commitment, happy father's day to all the fathers of saint-martin.
Thank you.

Celebrating Father's Day :

In partnership with the neighborhood councils, six exemplary fathers were honored for their journey and the education given to their children by the Community of Saint Martin, in the presence of President Aline Hanson, Vice-President Rosette Gumbs-Lake , Of the elected in charge of Culture Rollande Questel, and of the elected Jean-Philippe Richardson.

In her speech, the President spoke of the importance of the father in the family balance and recalled that it was never too late to get involved in the education of his children. She praised the worthwhile journey of these six fathers of family and wished a very good father's day to all the dads of St. Martin. The members of the Territorial Youth Council were present.

2016-06-17 Roads, school buildings and public buildings
Closure parking Albéric Richards - exmen of the highway code

As part of the organization of the off-road events, the Saint-Martin Collective brings to the public's attention the temporary closure of the car park at the Albéric Richards stadium of Sandy Ground on Wednesday 22 June 2016 from 07h to 12h.
As such, traffic and parking will be prohibited in this space at the dates and times mentioned above.

The Community of Saint-Martin thanks you for your understanding.

2016-06-17 Environment

Cleaning of roadside roadsides, starting from 04 July 2016

As part of the cleaning and maintenance of the public spaces, the Community of Saint-Martin informs the population that it will proceed, as of Monday 04 July 2016, to passage of the tree on the sections Terres Basses, Bellevue, the Savannah and Grand Case / Hope Estate.

The Community apologizes in advance for the inconvenience this may cause to road users and thanks the public for their understanding.

2016-06-16 Territorial Bank for School Works and Canteen
Enrollment in school catering


Enrollment in school and extracurricular catering as well as the purchase of tickets for the 2016 / 2017 school year will begin:

Monday 18 July 2016

At the Caisse Territoriale des Œuvres Scolaires, former school Evelyna Halley, in Marigot. We remind parents that no reinstatement will be taken into account without regularization of the 2015 / 2016 delinquencies.

The Directorate of CTOS.
Documents required
One of the parents or the legal guardian must attend the registration of the child.

For a new registration and a re-enrollment in the school catering compulsory parts:

1. Information sheet to be completed plus the Liaison Health Card
2. 1 recent identity photograph of the child (for a new registration or entry to the CP class)
3. Full photocopy of the family booklet or extract of the child's birth certificate
4. Photocopy of an identity document from one of the parents (mother, father) or guardian
5. Photocopy of the beneficiary card (CAF) if you are beneficiary
6. Photocopy of proof of address (electricity, water or telephone)
7. Children's Liability Insurance for the 2016 / 2017 School Year
8. Photocopy of the vaccination record (pages 90 to 93)
9. Attestation of enrollment of the Bureau des Ecoles (for a new enrollment and class CP)
10. Registration fee per child 5 €

If your child participates in the Extracurricular

1. CTOS Extra-Curricular Form to be completed
2. Annual registration fee per child 10 €

2016-06-16 Roads
Parking markings Stadium Albéric Richards

The Community of Saint-Martin informs the users of the Sandri Ground Stadium and the local residents that ground marking work will be carried out on the parking lot on Friday 17 June 2016 between 7 hours and 17 hours.

Parking on the parking lot will be temporarily banned for the duration of this marking work.

The Community of Saint-Martin thanks you for your understanding.

2016-06-15 Sport
Work stadiums Marigot and Quartier d'Orléans

As part of the program to renovate the sports facilities in the community of Saint-Martin, the soccer field at Thelbert Carti stadium in Quartier d'Orléans will be closed for work, starting on Friday 24 June 2016. The athletics track, as well as the basketball court, will remain accessible during the duration of the work. The reopening of the stadium is scheduled at the end of October 2016.

The sports stadium of the Jean-Louis Vanterpool stadium in Marigot, as well as the changing rooms, will be closed for work from Monday 27 June 2016. The stadium's football pitch will remain accessible during the construction period. The works will be spread over a period of 8 months.

The Community of Saint-Martin apologizes in advance for the inconvenience caused to the local residents and thanks them for their understanding.

2016-06-14 Sport
Vanterpool Stadium Works

The Community of Saint-Martin informs all the citizens of Concordia-Marigot sector, of the start of the rehabilitation works of Stade Jean-Louis VANTERPOOL, starting on Monday 27 June 2016, for a projected duration of 7 months.

During this period, access to the basketball, volleyball and handball courts will be closed to the public in order to allow the work to proceed in complete safety.

The community of Saint-Martin apologizes in advance for the inconvenience and thank the residents for their understanding.

2016-06-14 Training Support
Training on the integration of people with disabilities

The Association for the Management of the Fund for the Integration of Persons with Disabilities (Agefiph) is organizing a training session in partnership with the Collectivité de Saint-Martin entitled "Awareness-raising on Disability Issues", 20 At 22 June 2016 here in St. Martin.
This training course is aimed at people who are responsible for the reception, follow-up and accompaniment of disabled people in a training or integration organization.
Interested parties should contact or contact DEAFP at the 0590 29 59 24 for further information. Training is free for participants.

Page 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44