Association des anciens élèves de Saint-Martin: Jemi Van Dijk, Maria Yousfi et Cécile de Caunes

Association des anciens élèves de Saint-Martin: Jemi Van Dijk, Maria Yousfi et Cécile de Caunes
La Collectivité de Saint-Martin - Pôle Solidarité & Familles - et la Caisse Générale de Sécurité Sociale de Guadeloupe - Agence de Saint-Martin - informent la population du Quartier n°1 que depuis le début du mois de décembre 2016, de nouveaux services relatifs à la protection sociale sont proposés à la Maison de Solidarité et Familles (MSF) de Quartier d’Orléans, sise au n°11 rue Coralita.
Ainsi, il est désormais proposé aux habitants de ce secteur les services suivants :
-Obtention de formulaires, d’attestations ;
-Demandes de renouvellement de carte Vitale suite à perte ou vol ;
-Changement d’adresse ;
-Prise de rendez-vous avec un technicien de l’assurance Maladie ou de l’assurance Retraite ;
-Dépôt de dossiers.
La permanence est ouverte du lundi au vendredi, de 8 heures à 12 heures. Pour des informations complémentaires, veuillez contacter la MSF de quartier d’Orléans au 0590 87 37 21 ou le Pôle Solidarité & Familles de la collectivité au 0590 29 13 10.
La fin de l’année approche et il ne reste plus que quelques jours pour s’inscrire sur les listes électorales afin de pouvoir voter en 2017. En pratique, les formalités d’inscription devront être réalisées au plus tard le 30 décembre 2016.
L’année 2017 sera particulièrement chargée en scrutins électoraux, puisque pas moins de trois élections concerneront notre territoire.
-La première échéance concerne l’élection territoriale qui permet d’élire le conseil territorial de Saint-Martin. Cette élection se déroulera en deux tours, au mois de mars 2017. Les dates retenues sont le 19 mars 2017 pour le 1er tour et le 26 mars 2017 pour le 2nd tour (en attente du décret d’application).
-La deuxième échéance sera l’élection présidentielle pour élire le prochain président de la République française. Cette élection nationale se déroulera en deux tours, au mois d’avril et mai 2017. Le 1er tour, le 23 avril 2017 et le 2nd tour, le 07 mai 2017.
-La troisième échéance concerne l’élection législative pour élire le député qui représentera Saint-Martin et Saint-Barthélemy à l’Assemblée Nationale. Cette élection se déroulera en deux tours, au mois de juin 2017. Le 1er tour, le 11 juin 2017 et le 2nd tour, le 18 juin 2017.
A Saint-Martin, les élections présidentielles et législatives seront organisées la veille du scrutin national pour que les votes puissent être comptabilisés.
Quelle est la démarche pour s’inscrire sur les listes électorales ?
Pour vous inscrire, il vous suffit de vous rendre au Bureau des Elections de la collectivité de Saint-Martin, situé à l’annexe Bord de Mer à Marigot, muni des documents suivants :
-Une pièce d’identité en cours de validité (ou expiré depuis moins de 12 mois) : carte d’identité ou passeport.
-Un justificatif de domicile : factures d’eau, d’électricité, de téléphone, quittance de loyer, bulletin de salaire, arrêté de mutation administratif, avis d’imposition.
La preuve du domicile peut également être constituée par un certificat d’hébergement. Le certificat d’hébergement lorsqu’il est établi par le père ou la mère peut être accueilli en l’état. En revanche, un certificat d’hébergement établi par toute autre personne doit être complété par un justificatif établissant la preuve de l’attache du demandeur avec le territoire (bulletin de salaire récent ou tout autre document officiel sur lequel figure l’adresse de la personne hébergée).
Les jeunes de 18 ans qui ont effectué leur recensement militaire à 16 ans sont automatiquement inscrits sur la liste électorale sur avis de l’INSEE. Les autres, qui fêteront leur 18e anniversaire jusqu’à la veille des élections du 19 mars 2017, doivent se rapprocher du bureau des élections avec leur pièce d’identité pour effectuer leur inscription (loi n° 97-1027 du 10 novembre 1997).
La collectivité de Saint-Martin vous invite à faire vos démarches dès maintenant.
Pour tout renseignement complémentaire, merci d’adresser un mail à : elections@com-saint-martin.fr ou veronique.sapor@com-saint-martin.fr. Le bureau des élections est joignable au 0590 29 59 20.
Réception du public du lundi au vendredi de 8h30 à 13h30.
Bulletin de suivi VIGILANCE n°3 pour les Iles du Nord
Saint-Martin et Saint-Barthélemy du Mardi 13 décembre 2016 à 06h05 légales soit 10:05 UTC
Niveau de vigilance : JAUNE
Danger : Mer dangereuse à la côte
L’Etablissement des Eaux et de l’Assainissement de Saint-Martin a rouvert la rue de la Liberté, la rue du Palais de Justice et la rue Kennedy à Marigot, samedi 03 décembre au soir, après quatre mois de travaux sur le réseau d’eau et d’assainissement.
Ces travaux ont permis d’installer de nouvelles canalisations dans ce secteur du centre-ville où les réseaux étaient très vétustes. Deux canalisations d’eau potable et une canalisation d’eau usée ont été remplacées. Les ouvriers travaillent actuellement au nettoyage final de la zone et à la remise en état des trottoirs sur lesquels sont installés les regards des réseaux d’assainissement et les arrivées de distribution de l’eau potable aux usagers ; 10 jours de travaux qui mettront un point final à cette importante phase de réhabilitation. La qualité du réseau d’eau et d’assainissement est une nécessité pour les territoires en termes d’hygiène publique et de service à la population ; Saint-Martin s’inscrit dans cette dynamique et rattrape son retard structurel.
Conscient de l’impact sur l’activité économique, l’établissement des Eaux et de l’Assainissement a mis tout en œuvre pour respecter son calendrier initial et remercie une nouvelle fois les commerçants et les riverains du centre de Marigot pour leur patience et leur compréhension.
Dans le cadre de l'événement Hour of Code, semaine de l'éducation des sciences informatiques du
5 au 11 décembre 2016, l'association L'atelier du code organise à la Médiathèque Territoriale
de Saint-Martin, un atelier découverte de la programmation informatique le samedi 10 décembre
2016 de 9h à 13h.
Ouvert à tous, enfants (à partir de 8 ans), jeunes, adultes, parents, enseignants, entrepreneurs
pourront s'initier au code avec une approche ludique et participative.
Attention les places sont limitées (plusieurs sessions), inscription gratuite : latelierducode.fr
A propos
L'association L'atelier du code a pour objectif de promouvoir l’apprentissage du code et montrer que n'importe qui, quel
que soit son âge, peut apprendre les rudiments de la programmation. latelierducode.fr
The Hour of Code is a global movement reaching tens of millions of people in 180+ countries.hourofcode.com
Contact presse
Jean-Frédéric SÉRÉLÉ
06 90 08 81 84
association@atelierduco.de
Le 6 décembre 2016, l’Etat, le Conseil Départemental et le conseil Régional deGuadeloupe organisent les 3ème Assises Territoriales du Travail Social de Guadeloupe, Saint-Barthélemy et Saint-Martin
Thème de discussion: Le travail social est acteur des politiques publiques pour le traitement de la question sociale
Animations prévues toute la journée du jeudi 22 décembre 2016, de 11h00 à 18h00.
Venez nombreux !
Le 6 décembre 2016, L’Etat, le Conseil Départemental et le conseil Régional de Guadeloupe organisent les 3ème Assises Territoriales du Travail Social de Guadeloupe, Saint-Barthélemy et Saint-Martin
Le Préfet de la région Guadeloupe, représentant de l’Etat dans les Collectivités d’Outre-Mer (COM) de Saint-Barthélemy et Saint-Martin, organise avec la présidente du Conseil Départemental de la Guadeloupe, le président du Conseil Régional de Guadeloupe, les 3èmes et dernières assises territoriales du travail social de la Région Guadeloupe, Saint-Barthélemy et Saint-Martin.
Cette rencontre se tiendra le mardi 6 décembre 2016, de 8h30 à 13h au Mémorial ACTe sur le site de DARBOUSSIER, Haut lieu de mémoire.
Ces troisièmes assises achèvent le processus entamé lors des premières et deuxièmes assises de 2014 et 2015 qui ont rassemblé un millier de participants (acteurs publics et privés, élus locaux, étudiants, professionnels de terrain, usagers du travail social). Tous ces acteurs ont croisé leurs regards et mis en commun leurs expériences au cours de réunions de travail pour aboutir à des préconisations prenant en compte la sociologie du milieu et l’anthropologie de la société guadeloupéenne dans toutes ses composantes, y compris celles des COM de Saint- Barthélémy et de Saint-Martin.
Pour mémoire, en 2009 lors de la crise sociale, une large consultation de la population de Guadeloupe et des professionnels en charge de la mise en œuvre des politiques publiques sur le territoire a été organisée afin de porter des solutions tangibles aux problèmes existant en Guadeloupe.
Les débats ont permis d’aborder de nombreuses thématiques: aussi bien les problématiques relevant de l’économie, que des politiques sociales telles que la famille, l’enfance, l’insertion des jeunes, le chômage, la lutte contre les exclusions, les situations d'inadaptations sociales et de handicap, le vieillissement, les souffrances psychologiques et autres difficultés sociales.
C’est donc ensemble que l’Etat, le Département et la Région souhaitent apporter des réponses aux problématiques qui sont identifiées par les acteurs sociaux. Ce programme a pris la forme au plan national, d’Etats Généraux du Travail Social mis en place par le Président de la République en 2014. En région Guadeloupe, et dans les Collectivités d’Outre-Mer de Saint Barthélémy et Saint Martin, cette réflexion a été menée dans le cadre d’Assises Territoriales du Travail Social.
La méthodologie qui a été appliquée, a été celle d’un travail interinstitutionnel et interactif en vue d’aboutir à un diagnostic territorial partagé sur la déclinaison des politiques sociales par les travailleurs sociaux. Après avoir conduit des conférences de territoires qui ont permis à plus de 400 participants de participer au débat, des propositions ont vu le jour. Les lignes majeures de ces recommandations ont été présentées pour validation aux 2èmes assises en 2015 et elles seront définitivement présentées le 6 décembre 2016 aux professionnels du secteur social et médico-social, à savoir:
La définition du travail social:
La création d’un annuaire de tous les travailleurs sociaux travaillant en Guadeloupe et dans les iles du Nord dans le secteur privé et le secteur public ;
La mise en place du journal web «Koézion Glob» destiné aux travailleurs sociaux;
La présentation de la cartographie de l’emploi, du personnel et des compétences du travail social en vue d’organiser l’évolution du métier et prévoir les départs/remplacements.
Le point d’orgue de la manifestation du 6 décembre prochain sera la signature du protocole entre l’Etat, le Conseil Régional et le Conseil Départemental, sur l’évolution et l’adaptation du travail social en Guadeloupe. Ce protocole est une première en France s’agissant de l’unification des relations professionnelles et déontologiques des travailleurs sociaux de l’archipel et des iles du Nord.
Cette signature se fera en présence de l’ensemble des participants mais aussi avec le soutien du Centre National de la Fonction Publique Territoriale et des organismes paritaires collecteurs agréés, UNIFAF pour le secteur sanitaire et social, UNIFORMATION pour le secteur de l’aide à domicile.
Le mardi 6 décembre 2016 est une journée historique, dans la mesure où l’Etat, le conseil régional et le conseil départemental s’engagent à signer un document fondateur visant à maintenir certes le travail social dans un référentiel national tout en l’inscrivant résolument en pratique dans son environnement social guadeloupéen et caribéen.
Il ne peut y avoir de prise en charge déconnectée de l’environnement sociétal c’est à ce prix que nos politiques publiques sociales pourront prendre du sens.
Afin de relayer cette information auprès du plus grand nombre, la collaboration active et la présence de votre media pour la couverture de cet évènement est vivement sollicitée.
La troisième conférence consacrée à la découverte de l’histoire de Saint-Martin, dans le cadre du cycle Know your history, know your country, aura lieu le mercredi 7 décembre 2016 à 18h, précises (salle de travail, 1er étage de la Médiathèque, Concordia).
Sur une initiative du Conseil de Quartier n°3 et de l’association Hot’n Spicy, avec le support des Archives territoriales, ce cycle de conférences, débuté le 23 mars dernier, se propose de faire découvrir l’histoire de Saint-Martin, de façon chronologique et thématique, à travers l'analyse des archives et des ouvrages. Il s’agit par cette initiative de stimuler la recherche historique, surtout envers les jeunes et de favoriser les échanges sur l’histoire de la partie française et de la partie hollande.
Dans la continuité du thème « Les religions à Saint-Martin », pour lequel M. Gérard Lafleur, historien guadeloupéen, avait fait le déplacement le 25 mai dernier à Saint-Martin et avait offert au public le fruit de ses recherches sur les protestants à Saint-Martin aux XVIIe et XVIIIe siècles, la prochaine séance poursuivra son voyage dans le temps avec les interventions de :
-Mme ARRINDELL Rhoda (ex Ministre de l’’Education et de la Culture de Sint Maarten), « The Stories of the Catholic Religion and the Reform Churches of Dutch Sint Maarten» (intervention en anglais)
-Mme DARGAUD Stéphanie (Directrice des Archives territoriales et du patrimoine de Saint-Martin) : « Le développement du catholicisme à Saint-Martin (XVIIe-XIXe siècles) » (intervention en français)
Information pratique :
-Mercredi 7 décembre 2016, 18h-20h
-Bâtiment des Archives territoriales et de la Médiathèque (Concordia), salle de travail de la Médiathèque (1er étage)
-Entrée libre et gratuite
L'association Morphée Caraïbes et la Médiathèque de Saint-Martin organisent une conférence-débat, le vendredi 09 décembre 2016 à 19 heures, sur les bienfaits de la lecture sur la santé.
L'association Morphée Caraïbes axe son action sur la promotion de la santé globale et sur la prévention. Lors de cette conférence-débat, elle propose d’échanger sur le thème : La place du livre dans le développement psychologique des jeunes enfants et adolescents ou les vertus et bienfaits fondamentaux de la lecture sur notre santé.
Parmi les intervenants, le docteur Jean-Yves LEBORGNE évoquera la place du livre dans le développement personnel et l’amélioration possible de l’état de santé par la « bibliothérapie ».
Marilyn LEVREAU, bibliothécaire, expliquera comment la lecture participe à la construction de l'individu et pourquoi les acteurs du livre peuvent être de véritables bibliothérapeutes.
La Médiathèque de Saint-Martin et l’association Morphée Caraïbes vous attendent nombreux pour partager cette conférence-débat sur les vertus de la lecture.
Vendredi 09 décembre 2016 à 19 heures. Médiathèque de Saint-Martin, rue Jean-Luc Hamlet à Concordia.
La collectivité de Saint-Martin informe le jeune public (16-25 ans) que le Régiment du Service Militaire Adapté de Guadeloupe (RSMA) et l’Armée de l'air seront présents à Saint-Martin, du 05 au 08 décembre 2016, pour 4 jours de recrutement.
Le RSMA tiendra sa réunion d’information au public, le lundi 05 décembre de 10h30 à 12h30, dans les locaux du service AIO de la collectivité (ancienne école Evelyna Halley).
L'armée de l'air tiendra sa réunion d’information, le mardi 6 décembre 2016, de 15h à 16h30 dans les locaux du service AIO de la collectivité (ancienne école Evelyna Halley) à Marigot.
Les jeunes gens intéressés peuvent constituer un dossier de candidature. Pour de plus amples informations, ils peuvent contacter le service Accueil Information Orientation (AIO) de la collectivité, madame Corine Pineau, au 0590 27 94 81.
La collectivité vous invite à venir nombreux découvrir ces offres de recrutement.
Date de l’intervention : Mardi 29 Novembre 2016
Lieu : Galion – Quartier d’Orléans – Spring Concordia – Grand Case.
Nombre de chiens capturés : 05 dont : 1 femelle et 4 chiots
Description des animaux :
Galion
•1 chiot mâle de type croisé Berger, noir et feu, oreilles dressées, env. 35 cm et env. 5 mois.
•1 chiot mâle de type croisé Berger, blanc, tâches bringées, env. 35 cm et env. 5 mois.
Quartier d’Orléans
•1 chiot mâle de type croisé Berger, noir et feu, env. 40 cm et env. 7 mois.
Spring Quartier
•1 chiot de type créole croisé, fauve, env. 40 cm et env. 8 mois
Grand Case
•1 chienne de type Pitt bull, chocolat, liseré et plastron blanc, mamelles pendantes, env.45 cm et env.3 ans et demi.
L’Etablissement des Eaux et de l’Assainissement de Saint-Martin (EEASM) informe la population que dans le cadre des travaux sur le réseau d’eau dans le centre-ville de Marigot, le rabotage des anciennes couches de goudron, rue de la Liberté et rue Kennedy, vont débuter jeudi 1e décembre 2016 pour s’achever le lendemain matin.
La pose du nouvel enrobé sera réalisée dans la foulée, rue de la Liberté le 02 décembre 2016, rue Kennedy et rue du Palais de Justice, le samedi 03 décembre 2016. Les rues seront rouvertes le 03 décembre. La rue Kennedy sera fermée à la circulation, vendredi 02 décembre pour le rabotage et samedi 03 décembre pour la pose de l’enrobé.
L’EEASM s’excuse par avance auprès des riverains du centre-ville pour le bruit occasionné par ces travaux de rabotage, et les remercie de leur compréhension.
L'association Morphée Caraïbes et la Médiathèque de Saint-Martin organisent une conférence-débat, le vendredi 09 décembre 2016 à 19 heures, sur les bienfaits de la lecture sur la santé.
L'association Morphée Caraïbes axe son action sur la promotion de la santé globale et sur la prévention. Lors de cette conférence-débat, elle propose d’échanger sur le thème : La place du livre dans le développement psychologique des jeunes enfants et adolescents ou les vertus et bienfaits fondamentaux de la lecture sur notre santé.
Parmi les intervenants, le docteur Jean-Yves LEBORGNE évoquera la place du livre dans le développement personnel et l’amélioration possible de l’état de santé par la « bibliothérapie ».
Marilyn LEVREAU, bibliothécaire, expliquera comment la lecture participe à la construction de l'individu et pourquoi les acteurs du livre peuvent être de véritables bibliothérapeutes.
La Médiathèque de Saint-Martin et l’association Morphée Caraïbes vous attendent nombreux pour partager cette conférence-débat sur les vertus de la lecture.
Vendredi 09 décembre 2016 à 19 heures. Médiathèque de Saint-Martin, rue Jean-Luc Hamlet à Concordia.
La déchèterie de Galisbay-Bienvenue informe la population de la modification temporaire des horaires d’ouverture du site. Entre le 05 et le 30 décembre 2016, la déchèterie sera ouverte du lundi au vendredi de 10h à 16h et le samedi de 10h à 14h.
Pendant les fêtes, la déchèterie sera fermée :
-Le samedi 24 décembre 2016
-Le lundi 26 décembre 2016
-Le samedi 31 décembre 2016.
La reprise des horaires habituels sera effective le lundi 02 janvier 2017.
L’Etablissement des Eaux et de l’assainissement de Saint-Martin (EEASM) informe la population que la rue de la République sera partiellement fermée à la circulation automobile, mardi 22 novembre 2016, à partir de 22 heures, jusqu’à mercredi 23 novembre, 6 heures du matin. Cette fermeture partielle va permettre d’effectuer le raccordement des réseaux d’eau potable avec la rue de la Liberté en vue de sa réouverture prochaine.
L’EEASM demande aux automobilistes de respecter l’organisation de la circulation qui sera temporairement mise en place et les remercie de leur compréhension.
La Collectivité de Saint-Martin informe la population que la prochaine capture de chiens errants sur la voie publique par la fourrière territoriale aura lieu du lundi 28 novembre au mardi 13 décembre 2016
Tous les propriétaires d’animaux sont priés de les garder attachés et de les surveiller, même après la phase de capture. Pour toute information complémentaire, merci de contacter la Direction de l’Environnement et du Cadre de vie au 0590 52 27 30.
Dans l’intérêt de tous, la Collectivité de Saint-Martin vous remercie de votre compréhension.
Arrêté territorial 033-2014
La Présidente du Conseil territorial, Aline Hanson, a pris un arrêté (n°033-2014) portant règlement des conditions de détention des animaux de compagnie et de leur circulation sur la voie publique.
Cet arrêté stipule qu’il est interdit de laisser divaguer les animaux sur le territoire de la Collectivité. Pour éviter tout accident, les chiens doivent être tenus en laisse, les chiens dits dangereux doivent être muselés.
Dans le cadre du nettoyage et de l’entretien des espaces publics, la Collectivité de Saint-Martin informe la population qu’elle va procéder, à compter du lundi 28 novembre 2016, au fauchage des bas-côtés des routes. Cette opération s’achèvera le 22 décembre 2016.
La Collectivité s’excuse par avance de la gêne occasionnée par ces travaux et remercie la population de sa compréhension.
L’Etablissement des Eaux et de l’Assainissement de Saint-Martin (EEASM) informe la population que la rue Kennedy sera fermée à la circulation, le dimanche 20 novembre 2016, de 6 heures à 18 heures, en raison des opérations de raccordement des réseaux d’eau.
La déviation pour les véhicules en provenance de Sandy Ground se fera par le Front de mer. La déviation pour les véhicules en provenance de Bellevue se fera par la rue de Hollande.
La portion de la rue du Général de Gaulle située entre l’embranchement de la rue du Palais de Justice et la rue de l’Anguille, sera fermée à la circulation du dimanche 20 novembre à 6 heures jusqu’au lundi 21 novembre à 6 heures, en raison des opérations de bétonnage sur cette portion et rue du Palais de justice. La déviation vers le Front de mer se fera par la rue de l’Anguille.
L’Etablissement des Eaux et de l’Assainissement s’excuse pour ce désagrément et vous remercie de votre compréhension.
Présentation au public / Public presentation
Registres paroissiaux 1769-1794 restitués à Saint-Martin par l’Evêché de Guadeloupe
Jeudi 17 novembre à 18 heures
Salle de recherche - Archives territoriales (Concordia)
(Accès dans la limite des places disponibles)
La Collectivité de Saint-Martin informe les demandeurs d’emploi ayant un projet professionnel de création d’entreprise, que des places sont disponibles dans la session de formation intitulée « Création et/ou Reprise et Gestion d’entreprise ». Cette formation qui sera dispensée par le GRETA de Saint Martin et de Saint Barthélémy est cofinancée par la Collectivité de Saint-Martin et le Fonds Social Européen.
Pour toute information complémentaire, contacter le GRETA au : 0590 29 12 53 (Annexe du Lycée Polyvalent des Iles du Nord, Route de Spring) ou la Direction de l’Emploi, de l’Apprentissage et de la Formation Professionnelle de la Collectivité au : 0590 29 59 24 (rue de la Liberté, Marigot).
Une délégation représentant les commerçants de Marigot a été reçue par le vice-président Wendel COCKS, en charge du développement économique du territoire, mercredi 09 novembre 2016, à l’hôtel de la collectivité. Faisant suite à la mobilisation des commerçants, eu égard aux travaux engagés en centre-ville sur le réseau d’eau et d’assainissement, cette réunion a eu pour objectif de discuter des possibilités de compensation financière en faveur des entreprises impactées par ces travaux.
Conscient de l’impact de ces travaux sur l’activité commerciale à Marigot, le vice-président Wendel COCKS s’est montré favorable à la création d’une commission d’indemnisation amiable du préjudice commercial du fait de travaux. La Présidente Aline HANSON soumettra au vote du conseil territorial, au début du mois de décembre prochain, la création de ladite commission.
Des réunions de travail ont d’ores et déjà été programmées (dès ce mois) pour préparer le cadre légal de cette commission et avancer rapidement sur la procédure d’indemnisation. Présent autour de la table, le président de la CCISM, monsieur Jean ARNELL, a indiqué que la CCISM ouvrirait prochainement une permanence visant à accompagner les entreprises à préparer leurs dossiers de préjudice.
Composée d’élus locaux, de représentants de la CCI, de représentants des associations de commerçants, d’un représentant de l’ordre des Experts Comptables et de directions techniques, la commission aura pour mission d’instruire les demandes d’indemnisation déposées par les commerçants, d’émettre un avis motivé et de faire une proposition d’indemnisation pour chaque demande. La décision finale sera prise par délibération du conseil exécutif.
Selon le calendrier défini entre les parties, la commission se réunirait dès le mois de décembre, et les indemnisations interviendraient dans le courant du premier trimestre 2017.
C’est la première fois qu’une commission de ce type va être créée à Saint-Martin ; elle se prononcera sur les travaux actuels et futurs réalisés sur le territoire, comme cela existe ailleurs en France lorsque des travaux d’envergure sont entrepris.
Par ailleurs, la présidente informera par courrier les organismes sociaux et fiscaux du dispositif mis en place, pour qu’ils soient attentifs aux demandes d’accompagnement (moratoires, etc.) que ces entreprises pourraient demander.
Préalablement à cette réunion, le vice-président Wendel COCKS, assisté des techniciens de l’Etablissement des Eaux et de l’Assainissement (EEASM), a fait un point avec les commerçants sur l’avancée des travaux. L’EEASM s’est engagé à mettre tout en œuvre pour respecter le délai de réouverture annoncé depuis le début des travaux au 30 novembre 2016, et a en outre rappelé qu’au vu de la vétusté des canalisations et de la perte considérable en eau potable, ces travaux devaient être réalisés en urgence.
«En remportant l’élection présidentielle américaine, Donald Trump est devenu le président de tous les Américains. C’est un choix démocratique. Je félicite le nouveau président pour sa victoire, et je lui souhaite bonne chance dans ses nouvelles fonctions.
De par son positionnement géographique, Saint-Martin a toujours eu des relations privilégiées avec l’Amérique. De tout temps, les Saint-Martinois ont entretenu des liens culturels et familiaux avec les Etats-Unis, de nombreuses familles y sont installées et une partie de notre jeunesse y fait ses études. Nous avons également des liens touristiques forts avec ce pays, et nous souhaitons voir se poursuivre ces relations cordiales et fraternelles. Le nouveau président a lui aussi un lien avec Saint-Martin, puisqu’il y possède des biens et qu’il doit apprécier les nombreux atouts de notre territoire».
Alain HANSON
Présidente du conseil territorial de Saint-Martin
Travaux sur le réseau d’eau
L’Etablissement des Eaux et de l’Assainissement de Saint-Martin informe la population de la fermeture à la circulation automobile de la rue Kennedy dans le centre-ville de Marigot, mardi 08 novembre 2016 à partir de 19 heures. La réouverture de la rue Kennedy sera effective mercredi 09 novembre 2016 à 6 heures du matin.
L’EEASM est dans l’obligation de fermer ce tronçon, car les travaux à réaliser sont délicats. En effet, des câbles non répertoriés ont été découverts, notamment une ligne à haute tension. Il a donc été décidé de finaliser la pose des nouvelles canalisations de nuit pour faire au plus vite.
La portion de route située entre l’Office de tourisme et l’embranchement de la rue du général de Gaulle est actuellement fermée et sera rouverte jeudi 10 novembre. La déviation se fera par le Front de Mer.
La pose des canalisations et de la fibre optique rue de la Liberté est désormais terminée. Les ouvriers ont entrepris le bétonnage de la rue, en commençant par le tronçon situé entre la rue de la République et la rue Félix Eboué. Afin d’éviter toute détérioration des infrastructures, cette portion de rue sera rouverte une fois que le revêtement final (enrobé) sera posé.
Conscient de la gêne occasionnée auprès des commerçants et des riverains, l’EEASM met tout en œuvre pour tenir son calendrier et rouvrir la circulation routière, comme prévu le 30 novembre 2016.
Pour rappel : Ces travaux de réhabilitation du réseau d’eau et d’assainissement étaient une nécessité. Jamais pris en compte jusqu’ici, le manque d’entretien des réseaux ont rendu les canalisations vétustes entraînant de nombreuses fuites et une perte considérable en eau potable (près de 70%). Quatre mois de travaux, réalisés en basse saison touristique, ont ainsi été planifiés pour réhabiliter une fois pour toutes ces réseaux, et proposer à la population des installations convenables.