Les communiqués

2018-03-20 Informations / Administrations
Déménagement du service carte grise et permis de conduire

Fermeture exceptionnelle du service Carte Grise et Permis de Conduire pour cause de déménagement

La Collectivité de Saint-Martin informe la population du transfert du service Carte Grise et Permis de conduire dans un nouveau local situé à l’annexe du bord de mer de la Collectivité, rue de la Liberté à Marigot (Ancienne école bord de mer).
Le service Carte Grise et Permis de conduire sera exceptionnellement fermé au public, vendredi 23 mars 2018, afin de permettre le changement de lieu et sera rouvert au public aux horaires habituels, à partir du lundi 26 mars 2018, à l’annexe du bord de mer.
La Collectivité de Saint-Martin s’excuse pour ce désagrément et vous remercie de votre compréhension.

**************************************

Exceptional closure of the service Carte Grise and Driving License due to relocation

The Collectivité of Saint-Martin informs the public of the transfer of the Carte Grise and Driving license service in a new room located at the annex building of the Collectivité, rue de la Liberté in Marigot (ancienne école du bord de mer).
The Carte Grise and Driving License service will be exceptionally closed to the public, on Friday, March 23, 2018, in order to allow the change of location and will be reopened at the usual times, from Monday, March 26, 2018, at the new place.
The Collectivité of Saint-Martin apologizes for this inconvenience and thanks you for your understanding.

2018-03-20 Informations / Administrations
Réalisation de l'agenda annuel de la collectivité de Saint-Martin

Le Président de la collectivité de Saint-Martin vous informe que la réalisation de l’agenda annuel de la collectivité de Saint-Martin a été confiée, depuis le 02 avril 2017, à la Régie Publicitaire COM and COM exploitée par l’Eurl B. ADDA, sise au n°12 rue Anégada à HOPE ESTATE, représentée par Madame Brigide ADDA.
Madame Brigide ADDA est la seule personne habilitée à démarcher pour le compte de la Collectivité, elle sera munie d’un courrier du Président attestant de ce fonctionnement.
Aucune autre société et/ou agents commerciaux en publicité ne peut donc se prévaloir du Président, de la collectivité de ses services ou de ses élus, pour commercialiser un agenda sur notre territoire.
La Collectivité vous remercie de l’accueil que vous réserverez à madame Brigide ADDA.

2018-03-16 Bourses / Ecoles / Education
La Collectivité rencontre les représentants des parents d’élèves des écoles de Sandy Ground

Le Pôle de Développement Humain - Direction de l’Education – de la collectivité de Saint-Martin a invité les parents d’élèves des écoles Jérôme Beaupère et Aline Hanson de Sandy Ground, à une rencontre technique, afin de les informer de l’avancée des travaux de réparation des bâtiments.
En présence du Directeur Académique Adjoint des Services de l’Education Nationale (IA-DAASEN), Michel Sanz, de l’Inspecteur de l’Education Nationale (IEN) des îles du Nord, Dominique Boyer, des directeurs des deux écoles, du DGA du Pôle de développement Durable en charge des travaux de réparation des écoles, du DGA du Pôle Développement Humain et du Directeur de l’Education de la Collectivité. Cette réunion a été l’occasion d’expliquer aux parents l’ampleur des dégâts causés sur le bâti par l’ouragan Irma, et les travaux qui seront engagés pour réparer ces deux établissements du 1er degré.
L’option retenue en accord avec les parents et l’Education Nationale est de maintenir les rotations horaires jusqu’à la fin du mois de juin. De petits travaux seront engagés d’ici là par la collectivité, sachant que le gros du chantier sera réalisé pendant les grandes vacances scolaires. Des travaux sur la toiture, la clôture, de peinture et d’aménagement intérieur sont nécessaires pour remettre en état ces deux écoles.
Il a été convenu d’un commun accord que la livraison du chantier serait opérée pour la rentrée de septembre 2018, avec un retour à la normale définitif des horaires de classe.

2018-03-15 Les risques naturels
Projet EXPLOIT: Exercice annuel d’alerte au tsunami

2018-03-15 Sites touristiques et Patrimoine
Début des travaux de restauration au Fort Louis

La Collectivité de Saint-Martin a engagé le projet de restauration et d’aménagement du Fort Louis depuis 2017, date du début des études de maîtrise d’œuvre. Après la phase d’études préalables (2016) et les divers appels d’offre nécessaires à la réalisation de ce projet (2016-2017), l’entreprise TERH-Caraïbes a débuté les travaux de sauvegarde sous la conduite de Pierre Bortolussi, architecte en chef des monuments historiques.

Le projet, sous la conduite de la Directrice des Archives territoriales et du patrimoine, Stéphanie Dargaud, a été découpé en plusieurs phases opérationnelles : cette phase de travaux est donc la première d’une série qui se poursuivra jusqu’à l’aboutissement de la restauration complète des ruines du Fort Louis et d’un réaménagement total du site. Un des objectifs du projet est d’offrir les infrastructures nécessaires à un meilleur accueil du public, valorisant ainsi un site majeur pour le renouveau touristique de Saint-Martin. Préalable indispensable avant toute restauration, cette première étape de travaux, d’une durée de 4 mois, consiste à assurer la sauvegarde des structures bâties en place et à limiter, voire stopper, leur dégradation actuelle liée à différents facteurs. Par exemple, la dévégétalisation autour des ruines a ainsi débutée pour stopper l’effet de descellement des roches.

Une particularité et un choix de la Collectivité

La réalisation des travaux s’effectue en site ouvert. La Collectivité souhaite ainsi rappeler à tous que la vigilance de chacun sur ce site naturel et escarpé est demandée. Selon l’avancée des travaux, certaines parties pourraient éventuellement ne pas être accessibles : ne franchissez pas les lignes jaunes.

Fort Louis, un enjeu patrimonial, touristique et économique

Le Fort Louis est protégé au titre des monuments historiques : c’est un des 3 monuments, réglementairement inscrit « monument historique », de la partie française de Saint-Martin avec l’ancienne caserne à Marigot, appelé ancienne prison, et la roche gravée de Moho.

Ce monument et son site naturel, avec une vue imprenable, sur la baie de Marigot sont courus des touristes comme des résidents. Cet espace patrimonial mérite toute l’attention afin de pouvoir le préserver et le transmettre aux générations futures. Les ruines doivent faire l’objet d’un traitement particulier afin de garantir la sécurité de tous. Des infrastructures nouvelles compléteront le site afin de garantir un accueil adapté à la fréquentation touristique sur un site patrimonial fragile : sécurité, accessibilité et services. Parmi les services, la qualité est recherchée avec une médiation totalement revue grâce aux dernières analyses historiques et architecturales, avec l’aide des résultats récents du diagnostic archéologique (septembre 2016). Un véritable pôle d’accueil sera créer afin d’offrir plusieurs espaces propices à une boutique, une cafétéria, des sanitaires et une gestion des entrées et des flux de visiteurs. Enfin, un espace d’environ 80 places, réservé au déroulement de spectacles ou d’autres évènements, est à l’étude sur le site.

Plusieurs phases contribueront à l’aboutissement du chantier :
-Travaux d’urgence de sauvegarde (en cours)
-Travaux de restauration
-Travaux d’aménagement des espaces d’accueil et d’évènementiel
-Travaux d’aménagement des chemins urbains environnants
-Travaux et mise en place signalétique et médiation sur le site

Ces travaux sont menés et financés par la Collectivité de Saint-Martin avec le soutien de la Préfecture de Saint-Barthélemy et Saint-Martin (Contrat de développement) et de la Direction des affaires culturelles de Guadeloupe.

Contact pour la presse :
Collectivité de Saint-Martin
Stéphanie DARGAUD
Conservateur du patrimoine
Directrice des Archives territoriales et du patrimoine
0690 75 89 68

2018-03-15 Santé / Social / Logement
La Caf : un contrôle efficace pour un versement plus juste des prestations

2018-03-14 Caisse Territoriale des Oeuvres Scolaires et cantine
Accueil périscolaire pour les vacances de Pâques

2018-03-14 Bourses / Ecoles / Education
Fermeture exceptionnelle de l'école Evelyna Halley

L'école Maternelle Evelyna Halley de Concordia sera exceptionnellement fermée du 14 au 16 mars inclus en raison d'un problème sanitaire. Un traitement spécifique sera effectué. Les élèves pourront reprendre la classe aux horaires habituels, dès lundi 19 mars 2018.
La collectivité de Saint-Martin s'excuse pour ce désagrément et remercie les parents d'élèves de leur compréhension.

2018-03-12 Bourses / Ecoles / Education
Rencontre des parents d'élèves des écoles de Grand-Case

Vendredi 09 mars, les parents d’élèves des écoles Ghislaine Rogers et Elie Gibs de Grand Case ont pu échanger avec le vice-président Yawo Nyuiadzi, en l’absence du Président Gibbs et de la vice-présidente Annick Pétrus, actuellement en Guadeloupe pour rencontrer le recteur d’Académie.
Le vice-président Nyuiadzi était accompagné du conseiller territorial Jean-Raymond Benjamin, du Directeur général Adjoint en charge du Pôle de développement Durable, Romain Perreau, de Medhi Boucard Directeur de l’Education, de Kenroy Bryan, Directeur de la Caisse Territoriale des Œuvres Scolaires (CTOS) et de François-Xavier Binvel, Directeur de cabinet adjoint du Président.
Après une marche silencieuse, les parents d’élèves ont échangé avec les représentants de la Collectivité qui sont venus à leur rencontre sur le site de Grand Case. La discussion a été constructive, la Collectivité comme les parents souhaitant améliorer les conditions d’accueil des élèves des deux écoles concernées. Le vice-président Nyuiadzi a reconnu que dans l’urgence des nombreux dossiers scolaires à traiter, le lien avec les parents d’élèves n’a pas été suffisamment entretenu.
Pour une meilleure information, la Collectivité compte mettre en place un espace de dialogue avec le Corps enseignant et les représentants des parents d’élèves pour les tenir informés des avancées ou des difficultés rencontrées dans le cadre de la reconstruction des écoles. Des réunions d’information sur les travaux seront ainsi fréquemment organisées.
Les parents ont également été informés du démarrage prochain des travaux dans les écoles de Grand Case. Le chantier a pris quelques jours de retard, en raison de la houle et de l’impossibilité pour les cargos de livrer les matériaux commandés.
Lors de cet échange, la Collectivité s’est fermement engagée à répondre rapidement aux attentes des parents d’élèves et des enseignants, s’agissant notamment des conditions de réouverture de la maternelle Ghislaine Rogers au mois de septembre et de la réouverture du restaurant scolaire des maternelles.
Une réunion est donc fixée, lundi 12 mars, à l’hôtel de la Collectivité avec les représentants des parents d’élèves de Grand Case pour leur présenter les projets de travaux.
D’une façon plus générale, la collectivité s’est engagée à communiquer régulièrement sur l’avancement des chantiers des écoles. Le Président Gibbs a annoncé dès le mois de novembre, qu’il n’accepterait pas une rentrée des classes au rabais à la rentrée de septembre 2018, et que la Collectivité mettrait tout en œuvre pour avancer en ce sens avec le Rectorat et les services de l'Etat.

2018-03-12 Bourses / Ecoles / Education
Aide à la mobilité des lycéens

Suite au passage de l’ouragan « Irma » sur notre territoire, la Collectivité de Saint-Martin a mis en œuvre une aide exceptionnelle à la mobilité en faveur des lycéens amenés à quitter le territoire afin de poursuivre leur cursus scolaire. A cet effet, une fiche de renseignements est à retirer au service des affaires scolaires - pôle développement humain (Annexe de la Collectivité – bâtiment du bord de mer).

Liste des pièces à fournir au nom du lycéen :
• 1 photo d’identité
• Copie de la pièce d’identité (CNI ou passeport en cours de validité)
• L’attestation d’inscription dans un établissement scolaire à Saint-Martin avant le 6 septembre 2017
• Le certificat de scolarité dans un établissement scolaire hors de Saint-Martin faisant foi
• Relevé d’identité bancaire (RIB)
• Le questionnaire de recueil d’informations à l’entrée dans la formation (fourni par la Collectivité)

Le portail « Bourses » accessible via le site Internet de la Collectivité www.com-saint-martin.fr sera réactivé à compter du 15 mars et pendant une durée de trois semaines, afin de permettre aux étudiants de constituer leur dossier de bourses. La bourse exceptionnelle Irma de la Collectivité pour l’année 2018 est accessible sans conditions de ressources.

2018-03-12 Bourses / Ecoles / Education
Convention COM de Saint-Martin avec le CNOUS/CROUS

Dans le cadre de sa politique Jeunesse, la Collectivité de Saint-Martin a signé en 2015 une convention avec le CNOUS/ CROUS qui a pour objectif d’améliorer les conditions d’accueil et d’installation des étudiants originaires de Saint-Martin venant poursuivre leurs études dans l’Hexagone. Ainsi pour cette rentrée 2018, la Collectivité invite les jeunes étudiants saint-martinois se trouvant dans les difficultés suivantes :

- En attente d’une décision par rapport au dossier de bourses après les délais établis
- En attente d’une affectation de logement en résidence universitaire dans l’Hexagone.

A se rapprocher de l’équipe de la Maison de Saint-Martin basée à Paris, afin qu’elle puisse intervenir auprès du CNOUS pour résoudre ces situations.

La Maison de Saint-Martin à Paris est située au n°54 rue de Varenne, elle est joignable au 01 40 48 29 60.

2018-03-07 Bourses / Ecoles / Education
Aide exceptionnelle à la mobilité des lycéens

Suite au passage de l’ouragan «Irma» sur notre territoire, la Collectivité de Saint-Martin a mis en œuvre une aide exceptionnelle à la mobilité en faveur des lycéens amenés à quitter le territoire afin de poursuivre leur cursus scolaire. A cet effet, une fiche de renseignements est à retirer au service des affaires scolaires- pôle développement humain (Annexe de la Collectivité – bâtiment du bord de mer).

Liste des pièces à fournir au nom du lycéen :

1 photo d’identité

Copie de la pièce d’identité (CNI ou passeport en cours de validité)

L’attestation d’inscription dans un établissement scolaire à Saint-Martin avant le 6 septembre 2017

Le certificat de scolarité dans un établissement scolaire hors de Saint-Martin faisant foi

Relevé d’identité bancaire (RIB)

Le questionnaire de recueil d’informations à l’entrée dans la formation (fourni par la Collectivité)

La collectivité invite les lycéens concernés par cette situation à se faire connaitre auprès du pôle de développement Humain.

2018-03-05 Aménagement du territoire et urbanisme
Appel à consultation publique

La collectivité ouvrira une consultation publique à compter du 19 mars et jusqu'au 09 avril 2018 s'agissant d'une modification du Plan d'Occupation des Sols.

La population sera invitée à donner son avis au moment de la publication de l'arrêté territorial sur le site internet de la collectivité www.com-Saint-martin.fr ou directement sur le cahier de doléances ouvert au public au service de l'Urbanisme, rue Fayel à Concordia. Un communiqué sera publié à cet effet.

2018-03-02 Aides / Démarches / Services
Ouverture du service Citoyenneté, Immigration et Fraude le 05 mars 2018

2018-03-02 Vie associative
Avis aux associations

Le Pôle Développement Humain, Direction Jeunesse et Sports, culture, Vie Associative de la Collectivité, avise les associations que les dossiers de demandes de subventions pour l’année 2018 sont à retirer du 05 mars 2018 et à déposer avant le 06 avril 2018 date de rigueur, auprès du service Vie Associative. Situé à l’annexe Bord de mer de la collectivité, rue de la liberté.

2018-03-01 Sécurité et prévention
La fourrière animale activée entre le 26 février et le 13 mars 2018

La Collectivité de Saint-Martin informe la population de la prochaine capture de chiens errants sur la voie publique par la fourrière territoriale, du lundi 26 février au mardi 13 mars 2018.
Les propriétaires d’animaux sont priés de les garder attachés et de les surveiller, même après la phase de capture. Pour toute information complémentaire, merci de contacter la Direction de l’Environnement et du Cadre de vie au 0590 52 27 30 ou 0690 88 69 29.
Arrêté territorial 033-2014
Selon l’arrêté territorial n°033-2014 portant règlement des conditions de détention des animaux de compagnie et de leur circulation sur la voie publique, il est interdit de laisser divaguer les animaux sur le territoire de la Collectivité. Pour éviter tout accident, les chiens doivent être tenus en laisse et les chiens dits dangereux doivent être muselés.
Dans l’intérêt de tous, la Collectivité de Saint-Martin vous remercie de votre compréhension.

2018-03-01 Sécurité et prévention
La Heineken Regatta 2018

2018-03-01 Urbanisme
Le contrôle technique auto et poids-lourd à nouveau opérationnel sur l’île

La Collectivité de Saint-Martin, en partenariat avec les services de l’Etat, le Préfecture de Saint-Barthélemy et Saint-Martin, la DEAL Guadeloupe, a mis tout en œuvre ces derniers mois pour qu’un centre de contrôle technique automobile et poids-lourd soit à nouveau opérationnel sur l’île.
Pour ce faire, à l’appui d’un rapport de vérification préalable réalisé par les ingénieurs de la DEAL Guadeloupe sur le site de DEKRA Grand-Case partiellement endommagé, un arrêté territorial autorise l’ouverture temporaire d’un contrôle technique alternatif, le temps d’un retour à une activité normale des opérateurs sur le territoire.
Ainsi, le centre agréé de contrôle technique DEKRA situé à Hope Estate est autorisé à reprendre une activité :
-De contrôle technique sur site isolé, hors centre dans les conditions de l’arrêté ministériel du 27 Juillet 2004, à partir du lundi 05 mars 2018 pour les véhicules Poids-Lourds, sur le parking de Galisbay de 8H00 à 16H00 sur convocation. Les véhicules lourds en attente sont invités à stationner sur le site du village de carnaval.

-De contrôle technique alternatif à partir du lundi 12 mars 2018 pour les véhicules légers, dans les conditions provisoires recommandées par la DEAL Guadeloupe.

Les contrôles se feront exclusivement sur rendez-vous auprès de Dekra au 0690 74 03 79 (DEKRA Grand-case situé à Hope Estate Grand-Case 97-150 SAINT-MARTIN).

Si 85% des points de contrôle habituels sont réalisés lors du contrôle alternatif, les conditions générales à respecter pour le passage d’un véhicule au contrôle technique restent inchangées. Le véhicule doit être en état pour être présenté, le propriétaire doit également fournir les originaux des documents réglementaires : certificat d’immatriculation, ancien contrôle technique, original de la carte grise ou si perte de celle-ci un duplicata officiel délivré par la collectivité.
Pour les véhicules lourds les propriétaires doivent présentés en plus :
-Attestation de vérification du limiteur de vitesse pour les véhicules lourds
-Attestation d’aménagement pour le nombre de places dans les transports en commun de personnes (TCP)
Les véhicules non conformes aux normes européennes font l’objet d’un contrôle technique particulier exempt de certains points de contrôle de l’arrêté ministériel du 27 Juillet 2004 relatif au contrôle technique des véhicules lourds.
Le contrôle alternatif portera sur le contrôle de 115 points de contrôle répartis sur les 9 sections de vérification que sont l’identification, le freinage, la direction, la visibilité, l’éclairage et la signalisation, la liaison au sol, la structure carrosserie, les équipements, l’organe mécanique, et la pollution niveau sonore.
Par ce dispositif alternatif, la Collectivité de Saint-Martin a souhaité apporter une solution temporaire aux nombreux automobilistes en attente d’un passage au contrôle technique pour régulariser leur véhicule et permettre aux assureurs, au service territorial des Titres de conduite de pouvoir instruire les demandes de carte grise (immatriculation des véhicules), ce dispositif n’étant que provisoire.
ATTENTION : Le contrôle technique alternatif des véhicules légers, tout en contribuant, à la reprise des activités administratives et économiques et au retour des conditions de sécurité routière, suite à la phase d’interruption causée par l’ouragan Irma, ne sera valable et limité qu’au territoire de la Collectivité de SAINT-MARTIN. Les véhicules à l’exportation seront tenus de subir un nouveau contrôle technique à leur nouvelle destination.
Pour rappel :
Pour tout véhicule de plus de 3 ans et 6 mois, le contrôle technique est obligatoire en cas de cession. Lors de la cession d’un véhicule, le contrôle technique doit avoir une validité de moins de 6 mois. Le Contrôle technique doit être réalisé au bout de 4 ans pour les véhicules neufs, et ensuite tous les 2 ans. Il doit être réalisé au bout d’1 an pour les taxis et véhicules lourds de transport de marchandises et au bout de 6 mois pour les Transports en commun publics (TCP).

2018-02-28 Compte-rendu du Conseil exécutif
Les dernières décisions du Conseil exécutif

Le Conseil exécutif s’est réuni en séance plénière ce mercredi 28 février 2018 à 9h30.
Au premier point à l’ordre du jour, le Conseil a décidé d’entériner la décision de la commission d’appel d’offres, afin d’attribuer le Marché de la réforme du système fiscal de Saint-Martin au cabinet spécialisé FIDAL, 6 impasse Serge Reggiani à Saint-Herblain, pour un montant de 500 000€. Cette entreprise spécialisée est chargée de réaliser une mission sur la réforme du système fiscal. Cet audit est une volonté de la majorité, qui souhaite urgemment repenser la fiscalité pour relancer l’économie et dégager des recettes fiables post cyclone Irma. L’appel d’offres avait été lancé le 15 décembre 2017, trois offres ont été remises dans les délais : CMS Francis Lefebvre Avocats, Cabinet Fidal et Ernst & Young Avocats. Le choix s’est porté sur le cabinet Fidal.
La phase 1 de l’audit consistera à la réalisation d’un diagnostic du système fiscal actuel (forces et faiblesses) et à l’analyse concurrentielle du territoire par rapport à son environnement régional. La phase 2, à la refonte du système fiscal sur la base du diagnostic, des objectifs politiques et des projets d’investissements futurs, à la réécriture du code général des impôts et à l’organisation d’un pôle de contrôle local au sein des services de la DGFIP.
Au point n°2, le Conseil exécutif a autorisé la signature d’une convention de gestion avec la Direction Générale des Douanes et Droits Indirects (DGDDI). Les opérations d’assiette, de contrôle et de recouvrement des impôts, droits, taxe et autres prélèvements étant assurées par des agents de l’Etat, cette convention définit les modalités de rétribution de ces agents. Une première convention a été signée le 21 mars 2008 avec la DGFIP. Par convention du 18 mars 2014, la collectivité a ensuite confié à la Direction Générale des Douanes les opérations de contrôle de la taxe sur les produits pétroliers, la taxe de séjour, et la taxe sur les locations de véhicules. Le cadre ayant été rediscuté, le Conseil exécutif a autorisé le président à signer la nouvelle convention sur les mêmes bases.
Au point n°3, le Conseil exécutif a autorisé la signature d’une convention de partenariat avec le Département de la Gironde. Dans un esprit de coopération entre acteurs publics et dans une logique de solidarité nationale envers ses concitoyens saint-martinois, le Département de la Gironde propose de contribuer au financement d’opérations de réhabilitation ou de reconstruction post Irma. Le Conseil département de la Gironde a souhaité s’engager pour l’accompagnement des personnes âgées du territoire et a voté une subvention d’investissement de 100 000€ destinée à la réhabilitation de l’EHPAD Bethany Home, unique structure médico-sociale prenant en charge les personnes en situation de handicap vieillissantes. Le Conseil exécutif a autorisé la signature d’une convention de partenariat entre les deux collectivités pour la mise en œuvre de ce projet.
Le Président Gibbs a tenu à remercier le Président du Conseil départemental de la Gironde, monsieur Jean-Luc Gleyze et les membres de son Conseil pour ce geste solidaire particulièrement apprécié.
En points n°4 et 5, le Conseil exécutif a entériné les projets de rénovation du Stade Jean-Louis Vanterpool de Marigot, pour un montant de 252 000€ et du plateau sportif du stade Thelbert Carti à Quartier d’Orléans, pour un montant de 81 886€. Pour ces deux projets, une demande de subvention sera déposée auprès du Centre National pour le Développement du Sports (CNDS) couvrant la totalité des dépenses éligibles des deux opérations.
S’agissant du stade Jean-Louis Vanterpool, les travaux prévoient la réfection de la clôture d’enceinte, la remise en état des installations sportives, la remise en état des équipements, l’éclairage, et la démolition d’un mur. S’agissant du stade Thelbert Carti, les travaux consistent à la réfection de l’enceinte, des équipements et de l’éclairage.
En point n°6, le Conseil a délibéré sur l’attribution de bourses d’études à caractère spécifique pour l’année universitaire 2017-2018 – 1ère ventilation. Ainsi, 9 étudiants saint-martinois poursuivant leurs études hors de l’Union européenne ont reçu une bourse d’études à titre exceptionnel, pour un montant global de 13 500€. Chaque étudiant a perçu la somme de 1500€ pour l’année universitaire.
En point n°7, le Conseil exécutif a voté favorablement à la délivrance d’un permis de construire à la société Sindextour, titulaire d’une Autorisation d’Occupation Temporaire (AOT), sur la parcelle AW33 de la Baie Orientale, pour la réalisation de deux restaurants de plage répondant aux critères de construction post Irma, soit des établissements situés plus loin de la mer, en matériaux démontables, avec une partie en dur (cuisine et sanitaires) pour éviter les projectiles sur les logements voisins, en cas d’ouragan.

2018-02-27 Appel à projet
Contrat de ville: Appels à projets 2018

2018-02-23 Accueil, information et orientation
Le RSMA et l' Armée de l'air recrutent !

Le RSMA et l’Armée de l’air seront à Saint-Martin pour des sessions de recrutement du lundi 26 février au jeudi 1er mars 2018.

Deux réunions d’information collective se tiendront au service AIO de la Collectivité, ancienne école Evelyna Halley à Marigot, le lundi 26 février 2018:

De 10 h 30à 12 h 00 pour le RSMA

De 15 h 00 à 16 h 30 pour l’armée de l’air

La Collectivité de Saint-Martin invite les personnes (18-25 ans) intéressées à venir s’informer et constituer un dossier de candidature.



2018-02-23 Informations / Administrations
Raccordement à l'eau potable

La Croix-Rouge procède actuellement à l’enlèvement des 11 réservoirs d’eau potable d’urgence mis en place pour pallier les manques en eau potable dans les quartiers après le passage de l’ouragan Irma.
L’Etablissement des Eaux et de l’Assainissement de la Collectivité de Saint-Martin (EEASM) œuvre à la réparation des branchements d’eau potable et invite les usagers n’ayant toujours pas accès à l’eau potable du fait d’un branchement cassé ou défectueux, à se signaler en urgence auprès de la Générale des Eaux afin que des travaux de réparation soient engagés au plus vite.
Pour rappel : toute panne intervenant avant le compteur d’eau (réseau public) est prise en compte par la Générale des Eaux et doit être signalée. A contrario, pour toute panne située après le compteur d’eau (partie privée), les réparations sont à la charge de l’usager (propriétaire du logement). Il est alors recommandé de faire appel à un plombier.
Pour signaler votre situation, contactez la Générale des Eaux : 0590 89 76 76.

2018-02-07 Vie associative
Atelier Bien Vieillir Chez Soi

Atelier sous le thème de "La santé en mangeant et en bougeant".

Consultez l'affiche ci-jointe.

2018-02-06 Sécurité et prévention
Engagement de sapeurs pompiers volontaires: COM-SDIS

Collectivité of Saint-Martin – Rescue Department of Saint-Martin (SDIS)

The Collectivité of Saint-Martin informs the public that physical aptitude and written tests to recruit volunteer firefighters will be organized on Saturday March 3rd, 2018.

Applicants must be of French Nationality and be at least 18 years of age (turned 18 as of January 1st of this year). The deadline to submit the application file to the Rescue Department of Saint-Martin is February 20th, 2018. The Department is located in La Savanne and opened from 8:00 am to 12:00pm, Monday to Friday. No application file will be accepted after the deadline.

Application file must consist of the following documents:

-Copy of passport or copy of valid Identity card
-Motivation Letter
-Resume
-Medical Fitness certificate attesting physical aptitude to practice sports and swimming (less than 3 months)
-Telephone and email contact as well as a home address

Incomplete files will not be accepted.

Contact:
Lieutenant Bernard MAES
Chief of the Rescue Department
Tel: 0590 52 30 40
Cell: 0690 63 76 37



La version en français se trouve en annexe.


2018-02-06 Sécurité et prévention
Note d'information

Version anglaise

INFORMATION MEMO

The Collectivité of Saint-Martin in collaboration with the Departmental Fire and Rescue Center of Guadeloupe (SDIS) has decided to organize two competitions on examination for the recruitment of twelve corporal professional firefighters.

I.COMPETITION PROCEDURES
a.External Competition
Number of positions available: 6

Eligible candidates must have a title or diploma classified at level V or a qualification recognized as equivalent to one of these degrees or diplomas in the conditions established by the provisions of Chapter II of Decree n°2007-196 of February 13th 2007.

B. Internal Competition
Number of positions available: 6
Eligible candidates must have either the title of a volunteer firefighter, justifying three years of activity in this capacity or as a young firefighter, be a volunteer in civic service ensuring civil security missions, be a firefighter Auxiliary or military of the fire brigade of Paris, the battalion of Seafarers of Marseille or units of instruction and intervention of the civil security and must have successfully completed the initial training of Volunteer Firefighter 2nd class or a training deemed equivalent by the commission mentioned in article 7 of this decree.

This second competition is also open to candidates who are nationals of the Member States of the European Union or from another State belonging to the Agreement of the European Economic Area which has a qualification equivalent to that issued to volunteer firefighters by the Commission mentioned in Article 7 and with three years of activity.

I.EXAMINATION SCHEDULE
The examinations will be held in Saint-Martin on the following dates:
-Written examination and pre-admission May 24th 2018
-Athletic examination from the 25th to the 30th of June 2018
-Oral examination from the 8th to the 12th of October 2018

II.REGISTRATION
a.Application
Registration forms can be retrieved at the Rescue Department in la Savane starting on the 1st of February 2018 at 8:00 am until the 14th of March 2018 noon.
The registration form can also be downloaded on the website of the SDIS Guadeloupe: sdis971.fr

b.Deadline
The deadline for registration is Thursday March 15th 2018:
-Before 12 pm (noon) by submitting your application directly to the Rescue Department in la Savane
-Before midnight if sent by postal service attested by the date on the postmark, to the following address:
« Centre de Secours de Saint-Martin, lot 80 la Savane, 97150 Saint-Martin »

Incomplete applications or mailed after midnight will be automatically rejected.


La version en français se trouve en annexe.



Page 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24