Les communiqués

2015-09-28 Solidarité et famille
La Semaine Bleue, du 12 au 18 octobre 2015

La Semaine Bleue, du 12 au 18 octobre 2015

Dans le cadre de la « Semaine nationale des retraités et personnes âgées 2015», la Collectivité de Saint-Martin organise en collaboration avec l’EHPAD Bethany Home, la semaine Bleue, du 12 au 18 octobre 2015. Le thème retenu cette année est «La santé est dans l’air, Health is in the air”.

Comme chaque année, des manifestations et activités de loisirs seront organisées pour divertir les personnes âgées du territoire. Messe dominicale, barbecue sur la plage, visite du marché, cours de zumba, journée récréative et déjeuner de groupe, plusieurs activités ludiques seront proposées tout au long de la semaine.

En parallèle de ces activités, le pôle Solidarité & Familles proposera trois soirées d’information sur les droits des personnes âgées; la première de ces rencontres aura lieu pendant la semaine bleue, le mercredi 14 octobre 2015, à Marigot-St James (conseil de quartier n°5). Les deux autres soirées d’information seront organisées le 28 octobre et le 18 novembre 2015, à Grand Case et Quartier d’Orléans.

Lors de ces réunions publiques, les services de la Collectivité communiqueront sur les aides sociales existantes en faveur des retraités, mais aussi des personnes en situation de handicap, et répondront aux questions des administrés. Le public est invité à venir nombreux.

Les trois réunions d’information auront lieu :

mercredi 14 octobre 2015 de 18h à19h30: Conseil de quartier N°5 à St-James
mercredi 28 octobre 2015 de 18h à 19h30: Conseil de quartier N°1 à Quartier d’Orléans
mercredi 18 novembre 2015de 18h à 19h30 : Conseil de quartier N°2 à Grand Case


2015-09-18 Urbanisme
Stationnement en zone bleue : La Collectivité lance les travaux de marquage au sol

Les services techniques de la Collectivité de Saint-Martin débuteront, le jeudi 24 septembre 2015, les travaux de marquage au sol et de pose des panneaux informatifs, visant à délimiter la zone bleue de stationnement, dans le centre-ville de Marigot. Cette première étape nécessitera un mois et demi de travaux. La mise en service de la zone bleue est prévue pour la mi-novembre, juste avant le démarrage de la nouvelle saison touristique.

La création d’une zone bleue de stationnement est la première mesure initiée par la Présidente Hanson et son équipe dans le cadre de la redynamisation du Centre-ville de Marigot. Elle a été actée par délibération du conseil exécutif, le 05 mai 2015. Cette nouvelle réglementation territoriale entrera en vigueur à la mi-novembre, et concernera environ 450 places de parking.
La nouvelle zone bleue aura pour objectif de régulier le stationnement en centre-ville de Marigot, en initiant une rotation continue des stationnements de véhicules. Une mesure qui vise à dynamiser le stationnement au cœur de Marigot et ainsi permettre aux touristes de se garer plus facilement.
Les places publiques de stationnementdes voies suivantes seront concernées par la zone bleue :

- les places du Boulevard de France du numéro 1 jusqu’à la rue des pêcheurs,
- toutes les places de la rue de la République,
- toutes les places de la rue de la Liberté,
- toutes les places de la rue du Général de Gaulle,
- toutes les places de la rue Saint-James,
- toutes les places de la rue du président Kennedy,
- toutes les places de la rue Victor Maurasse,
- toutes les places de la rue de l’hôtel de ville.


Dans les zones indiquées, tout conducteur laissant son véhicule en stationnement sera tenu d’utiliser un disque de contrôle de la durée de stationnement. Ce disque devra être apposé en évidence à l’avant du véhicule en stationnement sans que le personnel affecté à la surveillance de la voie publique ait à s’engager sur la chaussée pour le lire. Il devra faire apparaître l’heure d’arrivée en même temps que l’heure limite de stationnement. Le disque devra être enlevé dès que le véhicule sera remis en circulation. La durée maximale de stationnement dans la zone bleue est fixée à 1 heure 30, de 8h00 à 18h00 tous les jours, sauf le dimanche et les jours fériés.

Le moyen de contrôle « disque » sera mis à la disposition des administrés à raison d’un disque par foyer à titre gratuit. Tout disque supplémentaire sera facturé 1€ auprès des services de la Collectivité. Les disques ont été commandés et devraient arriver sur le territoire début novembre.

La zone bleue sera signalée par des panneaux en entrée de zone et de rues. Un service de navettes desservant le centre-ville depuis les parkings de Galisbay et de l’Office de tourisme sera mis en place par la Collectivité, simultanément à la mise en fonction de la zone bleue.

2015-09-15 Culture, Jeunesse et sport
Les Archives territoriales vous informent

Dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine, les 18, 19 & 20 septembre 2015, les Archives Territoriales de la Collectivité de Saint-Martin organisent une visite guidée du Fort Louis, samedi 19 septembre, de 17h à 18h30, (Rendez-vous au pied du calvaire à Fort Louis).

Toujours dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine, les Archives Territoriales organisent une conférence, vendredi 18 septembre, à 18h30. Il s’agit d’une conférence intitulée « Les archives, sources d’histoires. Comment utiliser les archives pour comprendre et écrire l’histoire de sa famille, de sa maison, de son île. How to use archive to research my history » animée par Stéphanie Dargaud, conservateur du patrimoine et Directrice des Archives territoriales.

Le samedi 19 septembre à 9h30, les Archives Territoriales remettront les prix du concours de dessins des BCD/périscolaire sur le thème de l’archéologie. Les dessins réalisés par des élèves de CE2, CM1 et CM2 seront exposés aux Archives Territoriales (bâtiment de la Médiathèque à Concordia).
Sachez enfin que des visites guidées exceptionnelles des Archives territoriales sont proposées, samedi 19 septembre, de 10h à 11h (en anglais) et de 11h à 12h (en français). Inscription préalable obligatoire par téléphone au 0590 87 66 60.
Les Archives Territoriales invitent tous ceux qui le souhaitent à participer à cet événement.

2015-09-11 Urbanisme
Mise en service de la fourrière animale du 14 au 29 septembre 2015

La Collectivité de Saint-Martin informe la population que la prochaine capture de chiens errants sur la voie publique par la fourrière territoriale aura lieu du lundi 14 au mardi 29 septembre 2015.

Tous les propriétaires d’animaux sont priés de les garder attachés et de les surveiller, même après la phase de capture. Pour toute information complémentaire, merci de contacter la Direction de l’Environnement et du Cadre de vie au 0590 52 27 30.

Dans l’intérêt de tous, la Collectivité de Saint-Martin vous remercie de votre compréhension.

Arrêté territorial 033-2014

La Présidente du Conseil territorial, Aline Hanson, a pris un arrêté (n°033-2014) portant règlement des conditions de détention des animaux de compagnie et de leur circulation sur la voie publique.

Cet arrêté stipule qu’il est interdit de laisser divaguer les animaux sur le territoire de la Collectivité. Pour éviter tout accident, les chiens doivent être tenus en laisse, les chiens dits dangereux doivent être muselés.

2015-09-09 Urbanisme
Nettoyage des algues brunes dans la baie de Cul de Sac

La Collectivité de Saint-Martin informe les administrés domiciliés dans le secteur de Cul de Sac, qu’il a été une nouvelle fois procédé au ramassage et à l’étalement des algues brunes (dites Sargasses) dans le secteur de l’embarcadère de Cul de Sac, durant la période du jeudi 03 au lundi 07 septembre 2015.

Dans l’attente des opérations de nettoyage des plages qui seront prochainement menées par la brigade verte, qui interviendra dans ce secteur fortement impacté par le phénomène, des interventions de nettoyage à l’aide d’une pelle mécanique seront régulièrement réalisées dans les semaines qui viennent.

L’Etat et la Collectivité de Saint-Martin font leur possible pour traiter au mieux ce problème environnemental et répondre aux attentes de la population.

Des effets sanitaires de type irritation oculaire, irritation des voies respiratoires, nausées, céphalées peuvent survenir en cas d’exposition prolongée. Il est donc conseillé aux personnes sensibles de ne pas fréquenter les plages impactées.

La Collectivité de Saint-Martin vous remercie de votre compréhension.

2015-09-01 Culture, Jeunesse et sport
Rentrée universtaire Convention CNOUS-CROUS

Dans le cadre de sa politique Jeunesse, la Collectivité de Saint-Martin a signé une convention avec le CNOUS/ CROUS qui a pour objectif d’améliorer les conditions d’accueil et d’installation des étudiants originaires de Saint-Martin venant poursuivre leurs études dans l’Hexagone. Ainsi pour cette rentrée 2015, la Collectivité invite les jeunes étudiants saint-martinois se trouvant dans les difficultés suivantes:

- En attente d’une décision par rapport au dossier de bourse après les délais établis

-En attente d’une affectation de logement en résidence universitaire dans l’Hexagone.

A se rapprocher de l’équipe de la Maison de Saint-Martin basée à Paris, afin qu’elle puisse intervenir auprès du CNOUS pour résoudre ces situations.

La Maison de Saint-Martin à Paris est située au n°54 rue de Varenne, elle est joignable au 01 40 48 29 60.

2015-08-31 Culture, Jeunesse et sport
Portes Ouvertes des Sports

Portes ouvertes des Sports, le 12 septembre à Quartier d’Orléans et le 19 septembre à Marigot!

La Collectivité de Saint-Martin et son service Jeunesse et Sports organisent deux grandes journées d’information visant à promouvoir les activités sportives proposées sur l’île. La première journée porte ouverte se tiendra au Stade Thelbert Carti, le samedi 12 septembre 2015, de 9h à 13h, et la deuxième date le 19 septembre 2015, à la Salle Omnisport de 9h à 15h. L’objectif de cette manifestation est de sensibiliser le grand public, et en particulier la jeunesse, à la pratique d’un sport.

De nombreuses associations sportives seront présentes lors de ces deux journées d’information, afin de renseigner les familles sur les activités proposées au public. Sports collectifs, sports individuels, arts martiaux, sports nautiques et pleins d’autres disciplines, se tiendront à la disposition du public pour lui donner le maximum d’informations.

Cette année encore, la Collectivité de Saint-Martin a mis un point d’honneur à décentraliser les Portes Ouvertes des Sports à Quartier d’Orléans, afin que les jeunes de ce secteur excentré ne soient pas oubliés et puissent bénéficier du même service.

Le service Jeunesse et Sports de la Collectivité vous invite à venir nombreux découvrir les disciplines sportives exercées à Saint-Martin et à rencontrer les responsables d’associations, afin d’inscrire vos enfants.

Le service Jeunesse & Sports de la Collectivité se tient à votre disposition pour toute information complémentaire, au 0590 29 54 14

2015-08-31 Economie
Journées d'information Formation professionnelle

La Collectivité de Saint-Martin informe les demandeurs d’emploi que dans le cadre du lancement du Programme Territorial de Formation Professionnelle 2015/2016, deux journées d’information seront organisées selon le calendrier suivant:



Jeudi 03 septembre 2015 à la Maison de quartier de Quartier d’Orléans – de 09h00 à 14h00


Vendredi 04 septembre 2015 au Centre Culturel de Sandy Ground – de 09h00 à 14h00



N’hésitez pas à venir vous renseigner sur les possibilités de formation proposées par la Collectivité de Saint-Martin.

Pour toute information complémentaire, merci de contacter la Direction de l’Emploi, de l’Apprentissage et de la Formation Professionnelle au 0590 29 59 24.

***********************

The Collectivité of St. Martin informs people looking for a job that two information days will be organized to present the Territorial Professional Training Program 2015/2016, according to the following schedule :

- Thursday, September 3, 2015 at the district House in French Quarter - from 9:00 a.m. to 2:00 p.m.
- Friday, September 4, 2015 at the Cultural Center of Sandy Ground - from 9:00 a.m. to 2:00 p.m.

Do not hesitate to come and find out about training opportunities offered by the Collectivité of St. Martin.

For more information, please contact the Direction for Employment, Learning and Training : 0590 29 59 24.

2015-08-28 Economie
Aide éleveurs - Sécheresse

La Collectivité de Saint-Martin, en partenariat avec l’Association pour le Développement de l’Elevage et la Promotion des Produits Agricoles Locaux, informe les éleveurs et détenteurs de bovins, ovins et caprins, de la mise en place d’une aide palliative à la sécheresse de 2015, sous forme de distribution d’aliments.

Pour bénéficier de cette aide, les éleveurs et détenteurs d’animaux ruminants sur le territoire de la Collectivité sont priés de contacter, M. Elie TOUZE ou M. Alfred FLANDERS au Pôle de Développement Economique de la Collectivité, situé au Port de Galisbay, avant le jeudi 03 septembre 2015, délai de rigueur.

Contact téléphonique : 0590.29.56.10

The Collectivité of St. Martin, in partnership with the Association for Livestock Development and Promotion of Local Agricultural Products, informs farmers and cattle, sheep and goats owners that a special assistance has been put in place due to drought, as food distribution.
To receive this assistance, the owners of ruminant animals of St Martin can contact Mr. Elie TOUZE or Mr. Alfred FLANDERS, at the Economic Department of the Collectivité de Saint-Martin, located at the Port of Galisbay, before Thursday, September 3, 2015, strict limit.

Phone contact : 0590.29.56.10

2015-07-26 Urbanisme
Sargasses : La collectivité nettoie la baie de Cul-de-Sac

La Collectivité, via la société SDL (Soc. Dormoy Lewis), a entrepris le nettoyage de la baie de Cul-de-Sac, un des lieux les plus encombrés d’algues sargasses. Ce travail a débuté samedi dernier, et s’achèvera le mercredi 29 juillet prochain. Le stockage des sargasses s’effectue sur le parking du Fish Day, et les algues seront acheminées à l’Eco-site avant d’être traitées et transformées en Compost par le centre de tri.

En outre, une visite de terrain à la Baie Orientale a eu lieu hier matin, afin d’organiser le nettoyage prochain de la plage.

Parallèlement, l’appel à projet, concernant les futures équipes qui constitueront les Brigades vertes chargées du ramassage, a été lancé. La date limite de dépôt du projet est fixée au 07 août 2015.

Page 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38